Enable Changelog automation for non-latest commits

What is the new feature

Make changelog API to search for changelogs until the target commit. This way we can mange the versions more easily.

How is it implemented

In the GitLab Changelog API, the default from attribute is the last tag, which is exactly what we wanted. The default to attribute is the latest commit at the default branch. We change it to the target commit where we create the tag.