Merge remote-tracking branch 'origin/main' into 6-zarr3-sharding

.gitlab-ci.yml

CMakeLists.txt

apps/hiopy/_distribute_work.py

apps/hiopy/_grids.py

apps/hiopy/_zarr_utils.py

apps/hiopy/configure/configure.py

apps/hiopy/loco.py

apps/hiopy/tests/CMakeLists.txt

apps/hiopy/tests/create_simple_dataset.sh.in

apps/hiopy/tests/test_distribute_work.py

apps/hiopy/worker.py

ci/Dockerfile

doc/hiopy.rst

python/coyote_py.cpp

src/coyote.cpp

src/coyote.hpp

src/field.cpp

src/field.hpp