Compute reductions for X- and Y-axis immediately.

* This way the distributed grid can return the corresponding values
  (first and last value in X- resp. Yvals and increment later on
  without communicating with ranks holding other shards of the grid.