Simplify switch statements.

src/cdf.c

src/cdi.h

src/cdi_int.c

src/cdi_int.h

src/pio_server.c

src/stream.c

src/stream_cdf_time.c

src/stream_read.c

src/stream_record.c

src/stream_write.c