Fix void * conversions of function pointers.

src/cdf_int.c

src/cdi_int.c

src/error.c

src/file.c

src/namespace.c

src/namespace.h

src/pio_cdf_int.c

src/pio_client.c

src/pio_interface.c

src/pio_serialize.c

src/pio_server.c

src/serialize.c

src/stream.c

src/stream_grb.c