Main CMakeLists.txt cleanup

- removed forced out of source build
- removed global setting of HAVE_NETCDF
- HAVE_NETCDF now added to list of cdo_compile_definitions
- replaced bloated property printing by cmake inbuild features