Draft: calc_xr changes

There's a few changes here, namely:

• pytest tests for calculate_xr module
• updated convert_tgrid to check for previous conversions
• updated crop_tgrid to work on both pyicon datasets and tgrid datasets
• a bit of refactoring here and there