Refactor CI
This refactors CI to test both the Autotools and the CMake build systems.
Note that MAKEFLAGS: --jobs=1 VERBOSE=1
in .common_cmake
should be changed to MAKEFLAGS: --jobs=${JOB_COUNT} VERBOSE=1
once the parallel building of the examples is fixed (see !15 (comment 246249)).
`