Update FortUTF version

What is the bug

FortUTF did not return correct error code for failed test.

How do you fix it

This PR(merged) fixed the problem.