Add tests for mo_expression

What is the new feature

Add tests

How is it implemented

Add tests in mo_expression and the test coverage badge has officially turned yellow. 🎉