importexp: added support for running outside of native environment

* set build subdir default to empty (was 'build')
* add option to ignore errors when executing the script (allows missing files)
* add help option
* add option to set build directory explicitly (eg for mtime)
* add support for scripts in current directory
* make support for non-ksh here documents more robust (checks for actual shell)