Improve error handling when installing python bindings

I tried to add a fallback in setup.py that takes the values for LDADD and LIBS from the configure process if the environment variables are not set, but i failed. Therefore I added at least a proper error message instead of letting pip build an uncomplete linked version of the module.

closes #119 (closed)