diff --git a/configure b/configure
index 3750943b16d5285920bc36370e5f4412a5b78ac0..46a1a79f997f5baf734d13cd481eb331c9ae3420 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -28585,7 +28585,7 @@ ac_compile="$ac_pwd/libtool --mode=compile --tag=CC $ac_compile"
                LIBS="$PTHREAD_LIBS $LIBS"
                CFLAGS="$CFLAGS $PTHREAD_CFLAGS"
                CC="$PTHREAD_CC"
-               $as_echo "CC:$CC CFLAGS:$CFLAGS LIBS:$LIBS" ;; #(
+               $as_echo "CC:$CC CFLAGS:$CFLAGS LIBS:$LIBS" >&6 ;; #(
   *) :
     THREADS_ROOT=$with_threads
              LDFLAGS="-L$THREADS_ROOT/lib $LDFLAGS"
@@ -35788,7 +35788,7 @@ fi
 
 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: CDI is configured with the following options:" >&5
 $as_echo "$as_me: CDI is configured with the following options:" >&6;}
-cat cdi.settings
+cat cdi.settings >&6
 
 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}:
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 11a7995912d08baf6bd7fb7d1af4862cd105117c..8a1c04a02fb4c4d358a245ad358ddaedc410000b 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -742,7 +742,7 @@ AC_CONFIG_FILES([
 AC_OUTPUT
 
 AC_MSG_NOTICE([CDI is configured with the following options:])
-cat cdi.settings
+cat cdi.settings >&AS_MESSAGE_FD
 
 AC_MSG_NOTICE([
 
diff --git a/m4/acx_options.m4 b/m4/acx_options.m4
index d51706aee0c0877f6110c59f2fd597fcdf57ce38..3cda897d7cb99694734320aa1a4e16603d25a0b9 100644
--- a/m4/acx_options.m4
+++ b/m4/acx_options.m4
@@ -16,7 +16,7 @@ AS_CASE([$with_threads],
                LIBS="$PTHREAD_LIBS $LIBS"
                CFLAGS="$CFLAGS $PTHREAD_CFLAGS"
                CC="$PTHREAD_CC"
-               AS_ECHO(["CC:$CC CFLAGS:$CFLAGS LIBS:$LIBS"])],
+               AS_ECHO(["CC:$CC CFLAGS:$CFLAGS LIBS:$LIBS"]) >&AS_MESSAGE_FD],
         [*],[THREADS_ROOT=$with_threads
              LDFLAGS="-L$THREADS_ROOT/lib $LDFLAGS"
              CPPFLAGS="-I$THREADS_ROOT/include $CPPFLAGS "