Fail the configure script if ISO interface is requested but Fortran compiler is not found or disabled.