gribapiScanTimestep1: fixed bug from previous merge of branches/cdi_fileDrivenInput (GRIB2 read failed)