Common MPI communicator splitting