FortUTF bug

The current Fortran test fails but FortUTF still passes 0 error code. Therefore the CI passes without noticing the failed test.