improve `plot_weights.py`
- [x] documentation
- [x] add legend
- [ ] use grid information from weights file. See #64 and #74
- [ ] fixed value
- [ ] Better solution for indexing (?)
- [ ] More grids:
- [ ] Cube sphere
- [ ] ReducedGaussion
- [ ] Interactive zoom and cell selection (maybe too fancy)
- [x] different line width for source and taregt grid
- [ ] short weight arrows (end before cell center of target cell)
- [ ] If the arrow is to short draw a circle or similar
- [x] draw grid index labels above weight arrows
- [ ] threshold for weights
issue